Вольно-приближённый перевод песни Poets of the Fall - War

Готова ль вспомнить сражение и лететь?
Но крылья были сломаны - жаль.
И помнишь шансы выжить, не в битве, заметь,
Когда ветер войну предвещал?

Если б память я мог возвратить,
Сразу вспомнил наше поле борьбы.

Когда думал, что на войне один,
Ты боролась насмерть со мной рядом,
Когда думал, для жизни нет причин....
Но нет причин не успеть...

Мне нужно видеть новое, новый лист -
Но зря страницу перелистнул,
Стал наивен, но мы не падаем вниз,
Вдвоём окунувшись в войну.

Но, вот, память сумел возвратить -
Сразу вспомнил наше поле борьбы.

Когда думал, что на войне один,
Ты боролась насмерть со мной рядом,
Чтобы верить, что точно победим...
Я ведь думал, что на войне один,
Но с единой судьбой - един мотив,
Я ведь думал, для жизни нет причин,
Но ты находила и их...

Когда все прячут свои лица,
И эмоций нету вовсе,
Чтобы мне остановиться, кости поломай...
Когда любви нет больше в письмах,
Время станет нам убийцей,
И вообще всё слишком поздно - можно не бежать.
Мы увязли в этой гонке,
Стали будто бы рабами,
Растеряли что-то раньше, чем смогли найти,
Так сними чужую маску,
Собери осколки солнца,
Мне лишь нужно твоё имя, если нет причин...

Когда думал, что на войне один...